本剧为太空竞赛题材剧《为全人类》的衍生剧，是同一设定下的全新篇章。                                 &nbs

解决了安蒂·贝尔的案件后，皮皮（艾玛·迈尔斯饰）决心修复后果，并远离任何进一步的调查。但随着迈克斯·海斯汀斯（亨利·阿什顿饰）的审判临近，康纳（祖德·摩根-科利饰）的哥哥杰米（艾登·戴维斯饰）突然失踪，皮皮不得不争分夺秒地寻找他。

　　在得到线报前往逮捕一起谋杀案的重大嫌疑人的路上，总督察Joanne Davidson注意到异常状况，临时决定带队改道去处理一桩正在发生的持械抢劫案件，从而延误了逮捕嫌疑人的最佳时机。这到底是一个纯粹的巧合还是早有预谋的设计呢？在了解相关情况后，反腐小组AC-12决定介入调查……