征战PTU一年后，李柏翘（陈键锋 饰）加入冲锋队，而钟立文（吴卓羲 饰）加入特别职务队。两人的行事风格迥异，柏翘接连高升，而立文则总为冲动埋单。台湾坐牢十年的江世孝（苗侨伟 饰）出狱，被进兴老大杜亦天接回香港，准备委以重任。但遭到Laughing哥（谢天华 饰）的不满，处处挑衅。期间，立文为了破

　　《爱在炊烟袅袅时》共分为春夏秋冬四部曲，以时下青年共同面对的生活思考为切入点，用传统美食结合中国文化讲述爱的故事，展现了六个当代青年远离繁忙都市，在田园牧歌式的生活中，探寻回归自然的心灵之旅。讲述了心理医生方圆（阎必果 饰）在母亲去世后，回到母亲生前常居的海边小院定居，并结识了一群性格迥异的好友

　　在繁华都市的不起眼角落，经营着一家名为“Le Bon Vivre（美好人生）”的西餐厅。餐厅清净典雅，别具一格。店长池山树理（愛加あゆ 饰）谦恭可亲，每天以最饱满的状态迎接客人的到来。不过这家餐厅到底有些与众不同，他们每天只接待一组客人，并且为客人奉上的都是据说在世间已难得一见的“失落的料理”。